IENA
FINALE
AVVOCATO GIOVANE HEEJAE
Ho detto di averlo preso
Ci sono quasi quindi siediti
Non incontrarlo senza di me ok?
Rispondetemi!
CHIESA DI DAEJONGSEON
Che cos'è? Parla con me
Geumja?
Jung Geumja!
Ehi chi c'è?
Tu chi sei?
Ehi chi sei?
Ti ho fatto una domanda
Se sei qui per chiedere al Signore per il perdono pregherò con te
Mi dispiace ma puoi guidare un po 'più veloce?
Geumja!
Quello che è successo? Stai bene?
È andato in quel modo
Ti sei fatto male altrove? Questo è tutto?
Chiama la polizia Fallo prima E chiama un'ambulanza
Il mio patrigno non era quello chi mi ha pugnalato Era un altro ragazzo
È questo 911?
Oh mio Dio Che cosa è successo alla signora Jung?
Oh mio Dio! Oh no!
No non lo è È possibile che possa morire?
Era il suo patrigno vero? Quel fottuto idiota!
No non era Bontà
E se la signora Jung morisse?
Sto bene
Signora Jung!
Oh mamma Signorina Jung
Stai bene?
Ti sei ferito gravemente?
No mi sono solo fatto male alla mano
Il signor Yoon si è preso rapidamente cura di lui della situazione quindi sto bene
Come sta facendo? È in terapia intensiva
Pensavo fosse quel bastardo
Ma questa volta ti ha salvato la vita
Accidenti ho davvero pensato che potresti morire
Come hai potuto pensare di afferrare un coltello con la mano?
Quindi avrei dovuto usare il mio piede?
Devi stare bene visto che stai scherzando
Ho sempre pensato che potesse
prova a pugnalarmi di nuovo un giorno
Ho sempre pensato che potesse cerca davvero di uccidermi
questa volta
È sempre stato nella mia mente
Allora perché dovresti andarci da solo?
Ho afferrato il coltello per poter vivere
Questo è tutto ciò che ho potuto fare
Ok ho capito
Capisco quello che vuoi intendere
Lo faccio davvero
Ma non voglio che ti faccia più male
Semplicemente fermati
ferirsi
Le cicatrici sul mio corpo mi mostrano
quello che ho passato
È ora che ti fermi passare attraverso quel tipo di cose
Chi potrebbe essere?
Non era il mio patrigno
Quindi chi altri mi vorrebbe morto?
In questo momento c'è solo una persona
mi viene in mente
UFFICIO DI LEGGE VINCOLATO
Sei sicuro
starai bene da solo?
Ho afferrato il coltello per poter vivere
Questo è tutto ciò che ho potuto fare
CONSULENZA LEGALE UFFICIO DI LEGGE VINCOLATO
Papà smettila!
Morire!
Geumja!
Cosa c'è che non va?
Penso di aver fatto un brutto sogno
Che incubo incasinato
Lascia che ti appoggi a te per un momento Sono un po 'stordito
Sono sicuro che hai avuto anche una lunga giornata
Avresti dovuto riposarti
Perché sei venuto?
Quindi potrei farlo
Quindi potrei stare con te in questo modo
Mio Dio è così angusto E 'davvero ciò che vuoi?
Vai a casa già
Sono stanco Non posso essere disturbato andare fino a casa
Ammetto che hai vissuto molto oggi
Ti ridurrò un po '
La mia giornata non è stata paragonata alla tua
Le lesioni fisiche si riprendono rapidamente
Le ferite emotive no
Dura un bel po '
Dovrei prendere un letto a castello o qualcosa del genere
Va meglio
Sì è meglio
UFFICIO DI LEGGE VINCOLATO
Non abbiamo prove conclusive per dimostrare che Son Bongu
e Seo Jeonghwa si sono incontrati
E le riprese della CCTV?
Anche se lo scopriamo nulla cambierà Non mostra nemmeno l'intero corridoio
Mostra solo la stanza di Seo Jeonghwa
E l'altro suo cellulare?
Nessuno sa cosa c'è dentro quel cellulare
Dov'è il nostro investigatore?
Andò a Daejeon I genitori del detective Lee vivono lì
È il nostro unico modo per ottenere il filmato CCTV
Dovrei anche andare avanti
Dove stai andando?
Per fare un po 'di lavoro sul campo
Hey sono io
Come ti senti? Stai bene?
Sì mi sento benissimo oggi
Ho quasi finito Arrivederci
PROSECUTORE KWON YONGUN
Guarda
PROSECUTORE KWON YONGUN
Ti sei ripreso molto più velocemente del previsto
Il processo di tuo padre non è andato per la tua strada
No no
Non c'è niente che tu possa fare Non può cambiare dall'oggi al domani
Per cosa sei qui?
Detective Lee Utae Di recente ha lasciato il suo lavoro
e ha indagato L'omicidio di Seo Jeonghwa
Ha nascosto prove ha ricevuto denaro e Non sono responsabile di questo caso
Si lo so Ma il procuratore responsabile non mi darà mai quello che voglio
Cos'è quello?
Un mandato da sequestrare e cercare Conto bancario del detective Lee
Heejae sei serio?
Non pensare nemmeno di farmi una lezione di nuovo sulla moralità
INFORMAZIONE PERSONALE NOME: LEE UTAE
Ha Chanho non l'ha uccisa? Vai Yongun
So che sei curioso di scoprirlo se Ha Chanho sia o meno colpevole
Ho ragione vero?
Hai avuto Song Piljung come testimone
anche se sapevi che sarebbe stato difficile quindi lo farò per darti credito
Prendi questo Va bene signore
Ho trovato il detective Lee Sta per partire su una barca
Fatto
Mr Kim il terminal passeggeri Vai adesso
Mi scusi
Per favore non scappare Devo solo farti una domanda
Tu chi sei? Lasciami andare Sei pazzo?
Non sono un cattivo ragazzo Sono un avvocato
Per favore non scappare
Perché dovrei scappare? Non sei uno strozzino
Farà solo un minuto
Hai lavorato al White Hotel vero?
Ha alloggiato in una suite lì
Che mi dici di lei? Ha ordinato il servizio in camera?
Sì ha ordinato il whisky più costoso dell'hotel
Le hai anche dato dei sonniferi?
Sì ne ha chiesto un po '
Ma perché me lo chiedi? Ti ha chiesto di portarli?
Sì
Va bene allora È stato un piacere conoscerti
Non conoscevo AP EON aveva così tanto interesse per i dipinti
In quanto società di investimento internazionale hai davvero comprato molti dipinti
e firmato un contratto strabiliante
Destra Adesso dovrei andare
Mio Dio immagino che non ne sappia molto
Cos'è quel sorriso?
Scusi signore
Una volta che avremo i soldi da AP EON assicurati di incassare tutto
Va bene signore
Hey sono io
Quanto costa un dipinto?
Ti ha chiesto di incassare tutto?
Ciò significa che pianificano per darglielo di persona
Va bene grazie
SARÀ IL FONDO PATRIMONIALE GLOBALE PRIVATO AP EON VERAMENTE VERIFICARE IL PROBLEMA?
AP EON È RAGIONABILE E GESTIONE TRASPARENTE
SUPERERÀ I LIMITI DI CONGLOMERATI COREANI
GLI AZIONISTI DI ISSUME SCELGONO AP EON
PER COMPETITIVITÀ GLOBALE
GLI AZIONISTI DI ISSUME SCELGONO AP EON PER COMPETITIVITÀ GLOBALE
Il problema viene facilmente consegnato ad AP EON
I soldi che stanno ottenendo dalla vendita dei dipinti
È per il deputato Lee vero?
Non è un cattivo affare per AP EON
poiché lo sarà andare al prossimo presidente
Valutazione dell'approvazione del deputato Lee è oltre il 30 percento ora
Mr Song deve essere molto orgoglioso di averlo
controllo sul paese
Seo Jeonghwa nel mezzo di tutto questo
Probabilmente ha usato il fondo di granita
ricattare Son Bongu per soldi
E poi
Andiamo Ma pensi
ci farà del bene incontrare Son Bongu adesso?
Muoviamolo e vediamo
Il signor Song ti ha mandato urgentemente qui?
No non lavoriamo più a Song e Kim
Ora lavoriamo a Choong
Rappresento Ha Chanho per la sua seconda prova
Penso che dovresti andare
Hai soggiornato al White Hotel il giorno della morte di Seo Jeonghwa giusto?
Sei rimasto nella suite proprio di fronte al suo
Che cosa?
Anche tu
le ho parlato al telefono quel giorno
Che cosa? Di cosa stai parlando?
È tutto salvato sul suo cellulare
Il tuo nome è nel registro delle chiamate
e ha persino lasciato una registrazione della telefonata
Come osi?
Perché hai fatto
uccidere Seo Jeonghwa?
Era a causa dei dipinti che stava gestendo per te?
Lascia subito!
Mr Kim!
Li voglio fuori di qui!
Devo chiederti di andartene
Non l'ha negato
Sembra che l'abbiamo davvero agitato
Il cellulare di Song Piljung sarà in fiamme
PARK JUHO
Ciao?
Va bene
Ha catturato il detective Lee
Per quanto riguarda la squadra arbitrale internazionale
Voglio che il signor Park parta a giugno e parla con
PRESIDENTE FIGLIO BONGU
Però
dobbiamo ancora discutere cosa faremo con la squadra
Andiamo avanti
PRESIDENTE FIGLIO BONGU
Il prossimo ordine del giorno riguarda la società di gestione degli investimenti
Dobbiamo decidere sulla loro allocazione di azioni
Vorrei chiedere al comitato direttivo
Cosa pensi di star facendo?
Questo è un rapimento!
Liberami Liberami adesso!
Siediti
Chi è lui? È un gangster?
Detective Lee
No non sei più un detective
Sei terribilmente coraggioso per un avvocato
Sei tu quello che l'ha fatto ogni sorta di roba di merda come detective
Tipo cosa? Hai nascosto prove e ricevuto denaro
Che cosa?
Non ho mai fatto una cosa del genere
Abbiamo già controllato il tuo conto bancario quindi taglia le cazzate
Non ho niente da dire
Dove hai nascosto le riprese della CCTV?
Vuoi essere accusato per aver distrutto prove?
Fammi parlare con lui in privato nel mio ufficio
Cosa pensi che sia?
Pochi giorni fa Sono stato pugnalato e quasi morto
Questo bastardo mi ha pugnalato
Penso che questo tipo di assomigli a te
Lì era davvero buio
Ti userò solo come modella e disegnane un altro
Andrai in prigione per tentato omicidio
Taglia le cazzate!
Sì lo so che sono cazzate Ma spero che tu capisca
Quel buco del culo non si è lasciato alle spalle una singola traccia di prove
Sono l'unica testimone e vittima
La mia testimonianza significherà tutto
In realtà ha pugnalato un'altra persona
Vediamo come sta
Ho chiamato per chiedere del signor Jung Chunsu
che è attualmente in terapia intensiva
Lui è mio padre
Vedo
Va bene
Verrai mandato in prigione per tentato omicidio
e omicidio
Quanti anni pensi di ottenere?
Dov'è
le riprese della CCTV?
L'ho buttato via Accidenti!
Ragazzi come te non buttano mai via quel tipo di prova
Perché lo sai
che tornerà utile un giorno
Senza le riprese della CCTV
diventerai un assassino
Dannazione
Liberalo
Devi anche visitare di nuovo la casa dei suoi genitori
Va bene
È lì che si è nascosto
le riprese della CCTV
Cosa lo ha fatto parlare?
Ho usato la mia vita
e
la vita del mio patrigno
Apparentemente è morto poco fa
Come hai potuto lasciarli venire a casa mia? e dirmi questo?
Sono appena andati lì per eccitarti perché non hanno niente
Non mi sento al sicuro
Dammi i soldi da AP EON Signore
Deciderò una volta risolte le cose quindi dammi i miei soldi!
Lascia che ti dica una cosa su Seo Jeonghwa
Come osi menzionare quel nome?
Seo Jeonghwa
lasciato una registrazione della conversazione
lei aveva con te
Che cosa? Sono Stato
tenerlo molto al sicuro
Vuoi ascoltarlo?
FILE DI REGISTRAZIONE DI SEO JEONGHWA
Vado Cosa?
Come osi minacciarmi?
Sei pazzo? Hey!
Come osi provare a ricattarmi?
Chi pensi di essere?
Ho i soldi
E lo userò esattamente come previsto
Se vuoi che le cose rimangano tranquille
devi solo stare fermo
e non fare nulla
SEO JEONGHWA ENTRA NELLA SALA 1325
ARRIVI DEL SERVIZIO IN CAMERA
HA CHANHO ENTRA NELLA CAMERA
Ha Chanho entrò nella stanza circa un'ora dopo il checkin
SEO JEONGHWA SI SPOSTA NELLA SALA 1328 DOVE È IL PRESIDENTE FIGLIO
È entrata nella suite VIP del Presidente Son alle 20:35
Mostra solo la stanza di Seo Jeonghwa
Non c'è modo di vedere cosa è successo nell'altra stanza
SPOSTATO IL TAPPETO SANGUE ALLA CAMERA 1325
È così che hanno messo in scena la scena
Chi sono quei ragazzi?
Questo è Seo Jeonghwa
SPOSTATO CORPO DI SEO JEONGHWA ALLA CAMERA 1325
È morta?
Stanno uscendo
Chi è quello?
Sta controllando il telefono di Seo Jeonghwa
Questo è il suo secondo telefono
Riconosciamo quell'uomo perché lo conosciamo?
Quindi il signor Song chiamò la compagnia di pulizie
e ha preso il secondo telefono di Seo Jeonghwa?
Come ha detto il signor Na lo riconosciamo perché lo conosciamo
Per ottenere Song Piljung
questo filmato non è abbastanza
Le circostanze ci dicono che Son Bongu è il colpevole
ma non abbiamo prove certe Nemmeno filmati CCTV
Siamo fottuti
Ma sappiamo una cosa per certo Il fatto che Ha Chanho sia innocente
Possiamo vedere la parte in cui quei ragazzi si stanno muovendo il suo corpo?
Sicuro
Proprio qui
È quel bastardo
Lo stronzo che mi ha pugnalato
Che cosa succede? Possiamo far assolvere Ha Chanho
ma le altre cose saranno difficili vero?
Per quanto riguarda Song Piljung
Si libererà di esso
Sto incontrando Gihyeok per cena Vuoi unirti a noi?
Sono occupato No grazie
Anch'io sono occupato
Hai guardato dentro? Vuoi dire pulizia?
Se il signor Song li assumesse
potrebbero avere qualcosa da fare con il leggendario Team H
Ehi smetti di scrivere un romanzo
L'archivio può essere utilizzato solo da alcuni superiori
Solo pochi eletti possono entrare a causa di il sistema di identificazione delle impronte digitali
In quella stanza
Il secondo telefono di Seo Jeonghwa e informazioni sulla pulizia
Sono lì? No potrebbero essere lì
Hey!
Che cosa? Non è che posso andare lì
Le mie impronte digitali non funzioneranno
Devo tagliare Il pollice del signor Song o qualcosa del genere?
Sarebbe carino
La signora Jung
Hai detto che non stavi venendo
Ho fame Il cibo qui è abbastanza buono
Bene ho sentito che ti sei fatto male
Tutto bene?
La rende ancora più dura
E lui? Ho sentito che anche lui è ferito
È morto
Non dovresti essere lì? Perché dovrei?
È morto e quello era il suo destino
Grazie a me andò in prigione e trovò Dio
E mi ha salvato anche se non era intenzionale
Non finirà nel peggior posto all'inferno
Mangia lentamente o finirai con mal di stomaco
Immagino che le piaccia la pizza
Sig Ga Sì?
Ho un altro favore da chiedere
Potremmo davvero aver bisogno Il dito della canzone Piljung
Il suo pollice?
Come ti senti oggi?
È il nostro DDay lo sai
Concentrati solo sul secondo processo di Ha Chanho Ho capito
Mi assicurerò che questa assemblea degli azionisti andrà nella storia di Issume
Oggi scopriremo chi è il vincitore
O Song Piljung verrà schiacciato
O Choong sarà distrutto
Non fare un'osservazione così inquietante
Facciamo del nostro meglio
Questo non è abbastanza Dobbiamo vincere qualunque cosa accada
Va bene vinciamo
Vinceremo
IL 12 ° STRAORDINARIO ASSEMBLEA DEGLI AZIONISTI
Contiamo su di lei signor Song
Accidenti sono lusingato Ci vediamo dentro
Va bene Va bene
Questo giorno è finalmente arrivato
Devo tutto a lei signor Song
Tutti alla fine vanno con la marea
Sono io a guidare la marea al momento?
Informazioni su Ha Junho
Sei sicuro vero?
Sì naturalmente
L'ho già convinto
E comunque è solo un burattino
Ho sentito quelle due donne mi sono avvicinato molto di recente
È giusto?
Ma cosa possono fare altro che uscire insieme?
Entriamo Va bene
L'imputato è risultato positivo per zolpidem un sedativo
Seo Jeonghwa l'ha capito dal cameriere del servizio in camera
L'imputato si addormentò contro la sua volontà
a causa di zolpidem nel suo drink che gli ha dato Seo Jeonghwa
Quando si svegliò si ritrovò accanto a lei che era morta
Le prese il sangue sulle mani e sui vestiti
durante il controllo se fosse viva o no
Accidenti ce l'hai fatta Grazie
Congratulazioni Grazie
Mio dio Congratulazioni
È bello vederti signore Ciao
Secondo processo di Ha Chanho è in sessione in questo momento
E allora? Non sei curioso?
Non importa anche se viene assolto
Quella carta non è più utile quindi non mi interessa
Hai ancora molta strada da fare La signora Jung Geumja
Mio Dio ce l'hai fatta Congratulazioni
Accidenti ciao
Grazie Accidenti grazie
Trovato il DNA dell'imputato sotto le unghie di Seo Jeonghwa
può essere spiegato dalla lotta che hanno avuto bevendo insieme prima della sua morte
Ho il sospetto che fosse quando il suo DNA si è infilata sotto le unghie
Come avete visto tutti nel filmato CCTV
Seo Jeonghwa era vivo quando ha lasciato la stanza
dov'era l'imputato di sua iniziativa
Quindi tornò nella stanza come un cadavere
Quelle persone hanno persino portato il tappeto per mettere in scena la scena
L'imputato Ha Chanho non l'ha uccisa
Tuo onore
L'imputato Ha Chanho non è colpevole
Accidenti grazie
Grazie Congratulazioni
Ora inizieremo l'assemblea degli azionisti
Si prega di essere seduti Sediamoci
Sei ancora qui
Se vuoi vedere il finale
Signor Song Piljung per favore siediti
Devi conoscere il detective Lee Utae
Centinaia di milioni di vittorie è stato depositato sul suo conto
La cosa è
Sai chi ha inviato i soldi?
Tua moglie
chi è stato costretto a letto negli ultimi 15 anni
La stai usando in ogni modo possibile no?
Di cosa stai parlando?
Signor Song per favore siediti
Ecco il finale che ho messo insieme per te
Canzone Piljung sei in arresto per aver nascosto il cadavere di Seo Jeonghwa
e distruggendo le prove
Hai il diritto di rimanere in silenzio e il diritto a un avvocato
Puoi rifiutare per rilasciare una dichiarazione incriminante
Comprendi ciascuno di questi diritti?
Prendilo
Hai davvero un talento per sorprendere gli altri
Mi hai detto di fidarmi di te e aspettare
Vuoi ringraziarmi?
Allora sai cosa fare vero?
Assumi Choong per ottenere Issume
di nuovo sulla strada giusta
Bravo
È stato uno spettacolo fantastico
Non sembri sconvolto come pensavo che avresti fatto
Immagino ti sia piaciuto
Se l'incontro ha avuto luogo
Non lo sarei ti sorride così adesso
Ecco perché avresti dovuto selezionare il tuo partner commerciale più attentamente
Il cacciatore di affari globali AP EON
questa volta sei un po 'troppo avido giusto?
Ma questa non sarà la mia fine
Ovviamente no
Troverai un altro obiettivo e strappalo via alla grande
Sto solo facendo il mio lavoro
Lo so
Anch'io Sto solo facendo il mio lavoro
Non ci fossimo incontrati attraverso il lavoro
Qui
Le cose sarebbero state
un po 'diverso?
Ho sopportato solo te perché ci siamo incontrati attraverso il lavoro
Posso darti solo 30 minuti
Gli avvocati di Song e Kim deve correre qui adesso
quindi finiscilo prima che arrivino
Ti ho assunto per rappresentarmi signora Jung?
Agire in questo modo può farti nei guai il procuratore Kwon
Nascondere un cadavere e distruggendo le prove
Puoi provarlo?
Stai dicendo che sono io?
Chi ci crederebbe?
Il giudice che presiede?
Il procuratore?
Che cosa?
Stai improvvisamente disegnando uno spazio?
Ti sei presentato all'assemblea degli azionisti e ha causato una scena
Anche la canzone Piljung è stata arrestata
Non c'è modo di uscirne
L'avvocato che sempre risolti problemi come questo per te
è nell'altra stanza in questo momento
Nascondere un cadavere e distruggendo le prove
Lo ripeti perché non pensi che io sappia per cosa sono qui?
No
Non sono le uniche accuse stai affrontando
C'è più
Ecco perché continuo a dirlo Sig Song Piljung
La causa principale della morte di Seo Jeonghwa
è stato uno shock ematogenico ed emorragia subdurale traumatica
RAPPORTO POSTMORTEM
Quindi ha sanguinato a morte a causa della sua ferita alla testa giusto?
Ma sul rapporto
Il frenulo e la mucosa buccale sono state danneggiate
Trovato emorragia petecchiale sulla congiuntiva
Questo ha bisogno di una spiegazione
L'opinione degli esperti è che tali ferite si formano quando qualcuno ci prova
per coprire naso e bocca
Dimostra anche che il suo sangue stava pompando
quando è stata applicata la pressione
Quindi quando Seo Jeonghwa stava morendo per la sofferenza
mentre lo era ancora cosciente e respirante
qualcuno si coprì la bocca e il naso soffocarla?
Oms?
Non era solo il DNA di Ha Chanho che è stato trovato sotto le sue unghie
C'era un campione di DNA non identificato
Son Bongu's?
No non suo
I suoi numerosi test di paternità
reso facile da verificare
Poi
Questo lascia solo una persona
Come osi capolini mi fai sedere su questa sedia?
Omicidio
in fuga dalla scena di un crimine
e ordinare lo smaltimento di un corpo
Se sei condannato al carcere
potresti dover finire la tua vita lì
Era tutto il signor Song
La mia rabbia ha appena avuto la meglio su di me È stato un incidente
Quella cagna ingrata mi ha ricattato con il mio dipinto
Come osa!
Quindi suppongo che potrebbe essere minimizzato come omicidio colposo involontario
Considerando la tua età e il tuo stato sociale
potresti ottenere solo la libertà vigilata
Il tuo avvocato è quello che ha trasformato questo in un caso di omicidio
Ora ti sto offrendo una via d'uscita da questo casino
E se fosse ancora viva quando pensavi fosse morta?
E se fosse Song Piljung
e non tu che hai ucciso Seo Jeonghwa?
Hey
Dove sei adesso?
Destra
Devi venire qui
Sì
Giusto
Gestirò questo casino quindi vattene da qui
Questa è la suite VIP del White Hotel
Vieni qui velocemente e porta la squadra
Mr Song
È una bella storia che hai inventato
Tu di tutte le persone lo sai la differenza di punizione tra
un insabbiamento e un omicidio stesso
La signora Jung
Non sono affatto come i punk e idioti con cui normalmente ti occupi
Non sono la tua partita
Perché pensi che non ci siano prove?
Perché non ho fatto niente
È divertente lo sai
Quando viene appoggiato in un angolo
un avvocato di successo agisce allo stesso modo come teppisti per strada
Il loro primo istinto è negare tutto
Guarda la tua bocca! Tu
avrebbe potuto salvare Seo Jeonghwa
Ma non l'hai fatto
Se le avessi lasciato essere
sarebbe morta da un'eccessiva perdita di sangue
Ma non è quello che hai fatto
Hai scelto di porre fine alla sua vita proprio allora e lì
Mr Song
Aiutami
Le tue prove? Un altro set di DNA
diverso da quello di Ha Chanho è stato trovato sotto le sue unghie
Chi lo immaginerebbe è una partita alla tua?
Nessuno ha pensato di controllare dato che non sei mai stato un sospetto
Ecco perché è tornato come non identificato
Però
L'ho verificato
Questi sono i capelli del tuo rasoio
Desideri
devo provare
che ero persino lì per cominciare
Non è possibile ordinare un test del DNA a meno che non diventi un sospetto
Uno che è legale intendo
Mi chiedo se il presidente Son sia d'accordo
Sta parlando con Heejae mentre parliamo
Voi due Dirà la verità
di
Oms
ti ho chiamato lì
A cosa stai giocando?
Procurami il procuratore capo in questo momento!
Canterà come un uccello dal momento che lo toglierà di mezzo
Si assicurerà diventi un altro sospettato principale
Quel geezer buono a nulla
È finita per te
Comunque stiamo pensando
rappresentante il Presidente Son
Merda sembra già un'esplosione
Che ne dici?
Suono divertente vero? In realtà
hai sbagliato tutto
È finita quando dico che è finita
Lascia che ti chieda questo però
Perché lo porti così lontano?
Perché?
Ti sei dimenticato
che hai provato ad uccidermi?
Potrei averlo lasciato scivolare
ma non avresti mai dovuto dimenticarlo
Questo è il prezzo da pagare per avermi confuso
Vedi non sono altro che Jung Geumja
Jung Geumja
Studio Legale Choong
ora ti rappresenterà signore
UFFICIO DI LEGGE VINCOLATO AVVOCATO GIOVANE HEEJAE
CAMERA DI INTERROGAZIONE
Emettere un mandato per l'arresto di Song Piljung
Per un insabbiamento e manomettere le prove?
Aggiungi anche una carica per omicidio
Scusate?
Bontà Che fiacco di tutti voi
Qual'è il significato di questo?
Che cosa hai fatto?
I nostri lavori
Finalmente potremo vedere il tuo talento di avvocato?
Come il miglior avvocato presso il miglior studio legale coreano
Non sarà facile rappresentare Mr Song
Assicurati di essere pronto per noi
Siamo entusiasti di vedere di cosa sei fatto
In bocca al lupo!
Buono
Entrambi hanno perso la testa? Cosa è entrato in loro?
Mi batte
Sono là
Uno due tre
Eunyeong siediti Sicuro
Che c'è con la festa?
Hai chiamato la signora Jung con affetto sembra un po 'troppo banale
Potremmo essere professionali al lavoro?
Non è che posso chiamarla Amico
Ma in ufficio Qualunque cosa
La chiamerò come voglio così sia
Siete stati tutti fantastici
Ti va un drink? Facciamolo
Saluti a tutti
Saluti Saluti
Tesoro sbrigati
Geumja! Sposta sopra
Ho sentito che sei quasi morto
Non è così
La vita ti lancia curve dopo curveball
Nato come orfano abusato da padre adottivo mamma adottiva muore
poi muore anche papà adottivo
Perché lo diresti in una buona giornata? Ho fatto qualcosa di male?
Non avrei dovuto dirglielo
Sono solo orgoglioso di Geumja tutto qui
Hai superato tutti quegli ostacoli
Bene dovrei essere orgoglioso di me stesso
Perché no?
alzare i nostri occhiali?
Saluti Saluti
Ecco qui Ciao non bere troppo
I tuoi spermatozoi potrebbero diventare alticci Mio dio
Sono io quello che deve essere ubriaco
Che buon gusto vero?
Non ci posso credere Comunque è il tipo che diventa noioso
LA CADUTA DEL PRINCIPALE AVVOCATO
CANZONE PILJUNG INDICATO PER OMICIDIO E MOLTO ALTRO
KBA CONSIDERA IL DISBARMENTO
IRONCLAD ALLIANCE SHATTERED
Hai sentito la decisione del ministero della giustizia?
La sentenza della KBA è stata annullata
La nostra sospensione è stata revocata
La canzone Piljung non ha potere sulle figure di autorità in Corea ora
Questo è ciò che chiamo giustizia
Perché tu seguirmi ovunque comunque?
Volevo solo vedere
dove sei stato abbandonato
Solo così sai Ti sto conoscendo
studiando di più di quanto abbia mai fatto studiando per il bar
Vorrei essere adottato abbandonato e poi riportato qui
Ancora e ancora
Poi un giorno questo grande edificio fu eretto
Uno che ho potuto vedere da miglia di distanza
La miseria mi travolse ogni volta che la vidi
È stato dove sono tornato ogni volta che sono stato abbandonato
Ecco perché ho cambiato idea
Ho deciso di acquistare l'edificio e farlo mio
in modo che non sarebbe più un raccapricciante ricordo
Questo è il modo di Jung Geumja Non vai mai piccolo
Stabilire quell'obiettivo
fatto vita
un po 'più tollerabile
Ok ho capito
Lo voglio
ma hai qualche idea quanto costa questo edificio?
Solo quelli scelti possono possedere un edificio
Esattamente
Quindi è quello che farò Possederò un edificio
Certo facciamolo!
IENA
Traduzione dei sottotitoli di Jawon Lee
GRAZIE PER AVER GUARDATO IENA
E AMARE LE IENE CHE LAVORANO DURO LOTTA DURO E AMORE PASSIONATAMENTE
Strappato e sincronizzato da Sottotitoli di gabbyu